Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

formación de (los) trenes

  • 1 составление

    состав||ле́ние
    kunmetado;
    kompilado (сборника);
    verkado (плана, документа);
    \составлениеля́ть(ся) см. соста́вить(ся).
    * * *
    с.
    1) (соединение, сочетание) composición f, unión f, empalme m
    2) (создание, образование из каких-либо компонентов) composición f, formación f; preparación f ( изготовление)
    3) ( сочинение) composición f; redacción f (документа и т.п.)
    4) ж.-д.

    составле́ние поездо́в — formación de (los) trenes

    * * *
    с.
    1) (соединение, сочетание) composición f, unión f, empalme m
    2) (создание, образование из каких-либо компонентов) composición f, formación f; preparación f ( изготовление)
    3) ( сочинение) composición f; redacción f (документа и т.п.)
    4) ж.-д.

    составле́ние поездо́в — formación de (los) trenes

    * * *
    n
    1) gener. empalme, formación, preparación (изготовление), redacción (документа и т. п.), unión, composición, compostura
    2) eng. composition
    3) econ. construcción, elaboración, confección (напр. списка)

    Diccionario universal ruso-español > составление

  • 2 составление поездов

    n

    Diccionario universal ruso-español > составление поездов

См. также в других словарях:

  • Trenes de Buenos Aires — Este artículo trata sobre la empresa ferroviaria. Para una descripción de todos los ramales ferroviarios que recorren la ciudad de Buenos Aires y sus alrededores, véase Trenes Metropolitanos de Buenos Aires. Formación operada por Trenes de Buenos …   Wikipedia Español

  • Trenes Metropolitanos de Buenos Aires — La red ferroviaria de Buenos Aires y su Área Metropolitana, aunque también sus servicios llegan al cordón suburbano (Región Metropolitana), puede considerarse como la mayor red de trenes metropolitanos del mundo, si se tiene en cuenta varios… …   Wikipedia Español

  • Los Secretos — en el concierto de Las Ventas (Madrid) el 10 de octubre de 2008 Datos generales Origen …   Wikipedia Español

  • Los Chunguitos — en Extremúsika 2009 Datos generales Origen …   Wikipedia Español

  • Los Limones — Datos generales Origen Ferrol, La Coruña Información artístic …   Wikipedia Español

  • Los Violadores — Este artículo o sección sobre música necesita ser wikificado con un formato acorde a las convenciones de estilo. Por favor, edítalo para que las cumpla. Mientras tanto, no elimines este aviso puesto el 13 de noviembre de 2010. También puedes… …   Wikipedia Español

  • Historia de los judíos de Salónica — Familia judía de Salónica en 1917 …   Wikipedia Español

  • La Isla de los Inventos — Ubicación Rosario, Argentina Coordenadas …   Wikipedia Español

  • Parque Nacional de los Glaciares — Para el Parque Nacional argentino, véase Parque Nacional Los Glaciares. Parque Nacional de los Glaciares Categoría UICN II (Parque nacional) …   Wikipedia Español

  • La era de los extremos (libro) — Este artículo está huérfano, pues pocos o ningún artículo enlazan aquí. Por favor, introduce enlaces hacia esta página desde otros artículos relacionados …   Wikipedia Español

  • Estado de los Estados Unidos de América — Saltar a navegación, búsqueda Se denomina estado de los Estados Unidos (o estado estadounidense) a cada una de las 50 entidades subnacionales de los Estados Unidos de América que comparten soberanía con el gobierno federal (cuatro estados… …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»